CHANGEMENT Nouveau parcours – 13 mars 2022

Randonnée 12 – De Versoix à Céligny

Nous avons changé le parcours à cause de manque de neige. Au lieu d’une randonnée hivernale, nous vous proposons une sortie proche de Genève. Départ de Versoix puis nous marchons en direction du Jura, jusqu’à Chavanne de Bogis, puis redescendons vers Céligny. Il s’agit d’une marche facile à la frontière canton de Genève et Vaud, avec de beaux paysages sur le lac et les montagnes.

Date : Dimanche 13 mars 2022

Départ : 10h15 (Versoix (Gare))
Arrivée: 16:30h (Céligny (Gare))
Durée : 5h00 (sans pause)

Technique : chemin pédestres
Difficulté sentier : facile
Difficulté fitness : facile/moyennes

Pour vous inscrire ou pour toute question spécifique, n’hésitez pas à envoyer un message à gayhikinggva@gmail.com.

Nous vous proposons notre deuxième sortie raquette de la saison! Il s’agit d’un parcours accessible, au départ de La Cure, et en direction du Noirmont. Le parcours dure à peu près 4h30 (sans pause).

Pensez bien à louer vos raquettes: https://www.lacote-tourisme.ch/fr/P24522/location-de-skis-raquettes-et-luges et à prendre boisson chaude et picnic.

English

We have had to change the route because of lack of snow. Instead of a winter hike, we propose an outing near Geneva. Departure from Versoix, then we walk in the direction of the Jura, until Chavannes de Bogis, then we go back down to Céligny. This is an easy walk on the border between Geneva and Vaud, with beautiful landscapes on the lake and the mountains.

Date : Sunday 13 March 2022

Departure : 10:15h (Versoix train station)
Estimated time of arrival : 16:30h (Céligny train station)

Duration: 5h00 (without breaks)

Technical: Walking trail
Difficulty trail: easy
Difficulty fitness: easy/medium

To register or for any specific questions, please feel free to send a message to  gayhikinggva@gmail.com.

We propose you our second snow shoeing hike of the season! It’s an accessible route, starting from La Cure, and heading towards Le Noirmont. This hike lasts about 4h30 (without break).

Don’t forget to rent your snowshoes and sticks: https://www.lacote-tourisme.ch/en/P24522/skis-cross-country-skis-snowshoes-rental-st-cergue and to take hot drink and picnic.

%d bloggers like this: